![]() |
![]() |
|||||||||||||||||||||
FEMMES EN MARCHE POUR L'AFGHANISTAN
CALL
FOR ACTION BY THE WOMEN ON THE ROAD FOR AFGHANISTAN DUSHANBE
- TADJIKISTAN - June 28, 2000 We,
a group of 45 people, of whom 43 are woman of various nationalities (Algerian,
French, American and Spanish) have come to Dushanbe on June 27 and 28 2000,
as individuals or representatives of womens organizations. Women on
the Road for Afghanistan is part of the Worldwide March of Women taking place
five years after the Beijing Conference on Women. Here in Dushanbe, we met
with more than two hundred Afghan refugee women who have fled the war in Afghanistan.
They came to this meeting to give witness to and write up their « Declaration
of the Fundamental Rights of Afghan Women ». After
hearing the direct testimonies of these women and taking into consideration
the reports made by international organizations investigating the war in Afghanistan,
we hereby state that we consider the vicious oppression of Woman in Afghanistan
to be as serious an issue as the training of terrorists or drug trafficking. Therefore,
WE THE UNDERSIGNED, DENOUNCE : WE
THE UNDERSIGNED SUPPORT : The
declaration of Afghan Women that their fundamental rights be respected. The
resistance of all Afghans to the Taliban regime. In
relation to the above, we, acting as individuals and representatives of organizations
solemnly call upon : DEMOCRATIC
NATIONS THE
INTERNATIONAL COMMUNITY INTERNATIONAL
ORGANIZATIONS 1
- To publicly support the Afghan Womens Declaration of Rights written
in Dushanbe on June 28 Th. 2000 by the Afghan women meeting there
2
- To urgently carry out actions that will favour the establishment of a democratic
system in Afghanistan. DECLARATION
OF THE ESSENTIAL RIGHTS OF AFGHAN WOMEN DUSHANBE,
TADJIKISTAN June
28, 2000 SECTION
A Considering
that the Universal Declaration of Human Rights, as well as the international
statements addressing the rights of women listed in Section II of this document,
are systematically trampled in Afghanistan today. Considering
that all the rules imposed by the Taliban concerning women are in total opposition
to the international convention cited in Section II of this document. Considering
that torture and inhumane and degrading treatment imposed by the Taliban on
women, as active members of society, have put Afghan society in danger. Considering
that the dally violence directed against the women of Afghanistan causes,
for cash one of them, a state of profound distress. Considering
that, under conditions devoid of their rights, women find themselves and their
children in a situation of permanent danger. Considering
that discrimination on the basis of gender, race, religion, ethnicity and
language is the source of insults, beatings, stoning and other forms of violence. Considering
that poverty and the lack of freedom of movement pushes women into prostitution,
involuntary exile, forced marriages, and the selling and trafficking of their
daughters. Considering
the severe and tragic conditions of more than twenty years of war in Afghanistan. SECTION
II The
Declaration which follows is derived from the following documents : SECTION
III The
fundamental right of Afghan women, as for all human beings, is life with dignity,
which includes the following rights : 1
- The right to equality between men and women and the right to the elimination
of all forms of discrimination and segregation, based on gender, race or religion 2
- The right to personal safety and to freedom from torture or inhumane or
degrading treatment. 3
- The right to physical and mental health
for women and their children. 4
- The right to equal protection under the law. 5
- The right to institutional education in all the intellectual and physical
disciplines 6
- The right to just and favourable conditions of work. 7
- The right to move about freely and independently. 8
- The right to freedom of thought, speech, assembly and political participation 9
- The right to wear or not to wear the veil or the scarf. 10
- The right to participate in cultural activities including theatre, music
and sports. SECTION
IV This
Declaration developed by Afghan women is a statement, affirmation and emphasis
of those essential rights that we Afghan women owe for ourselves and for all
other Afghan women. It is a document that the State of Afghanistan must respect
and implement. This
document, at this moment in time, is a draft that, in the course of time,
will be amended and completed by Afghan women. SIGNATAIRES
DE lAPPEL DE DOUCHANBE ABU
GHEIDA Betty Ecrivain BARBIER
Martine Association « Amélie Zurcher » BORDE
Constance Women Caucus BOUZEGHRANE
Nadjia Journaliste CAGNAT
Bérangère Journaliste CARDONNE
Gérard Ecrivain CASERO
Agnès Journaliste CAUSSE
Françoise Journaliste CAZAUX
Elizabeth Collectif « Liberté en Afghanistan » CONINCK
(de) Dominique Association NEGAR ELTIGANI
Azza Association Femmes Soudanaises ENAYAT-SERAJ
Leïla FREMONT
Lucette Femmes Solidaires GOLDSTEIN
Ritta Womens Caucus GRANDSARD
Ellen Psychologue GROSS
Nasrine Ecrivain GUILLAUMAUD-PUJOL
Claude Professeur HAÎDAR
Shoukria NEGAR KALED
Maliha Afghanistan Bretagne LACABE
Maria-Félicidad Association « Femmes démocrates Espagnoles » LALONDE
Patricia Collectif « Liberté en Afghanistan » NEGAR LEBOW
Diane Journaliste - Ecrivain LEROY
Martine Femmes Solidaires LYMAN
Mollie Womens Caucus MARSAUDON
Sophie Journaliste MESSAOUDI
Khalida Députée MICHEL
Arlette Chef dentreprise MILDENBERGER
Mary-Ellen Collectif «Liberté en Afghanistan» MINCE
Juliette Ecrivain POUNTNEY
Mirial - Association Afghanistan Europe QUIN
Mary-Patricia Présidente « Cent Héroïnes » and Feminist Majority Foundation SARAHAT-ROSHANE
Leïla Poêtesse SCHAFFER
Ellie Association Sarajevo SHARIF
Orzala Association « Femmes Afghanes » SHER-JAN
Hassina Journaliste USA SUGIER
Annie Présidente Atlanta Sydney Plus Princesse
Amélia TARZI TOURNOUX
Odile Ecrivain TUINIGA
Marlène Journaliste VERON
Chantal Professeur ZULFACAR
Maliha Psychologue - USA
|
![]() |
|||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
||||||||||||||||||||||
![]() |
Copyright © Women on the road for Afghanistan 2001 | |||||||||||||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |